一遍：这是给米/兰全体市民的警告，”一辆军车载着扬声器，缓缓路过他们的公寓窗下，“介于发生了针对德/军的炸弹袭击，我们不会容忍这种卑劣的行径，三天之内如果不检举揭发投弹者，我们会在三天之后实行严厉的惩罚。”

“噢，他们在试图搞连坐。”阿桃没有很吃惊，扩音器的回声还在回荡着：“重复一遍……”

“郊外，住在我们别墅附近的那户人家怎么样了？”

“我给了她们一个容身之所。”

“谢谢你。”

“按照你对德/国人的理解，你觉得他们的报复行动一般会是什么样子的？”

“&039;游击队对德/军士兵的任何暴/行，都将以同等程度的暴行转移到米/兰当地的男性市民身上，&039;这是刚才那个人的原话，这个决定是沃尔夫将军下的。”男人咬着嘴唇，愤愤地锤着沙发。

“如果他们坚持走这条路，将会站在人们的对立面，只会加剧抵抗运动，大家最后不会放过他们的。”

“然而你这样的意见，在米/兰和柏/林都没有人听。”

“报复行动，我也经历过几回，”阿桃慢悠悠讲，“倘若炸死了十个德/军士兵，那起码会有五十个人遭殃，在暗地里会有更多的人遭殃，我在布拉格遭遇过一次，这场行动的后果是将近于一条街的人完全被屠/杀，只为了找到一个人。”

“是不是那个，”

“就是那个。”

“还有一次，在布达佩斯，一次，在巴黎。”

“更多的事件是，我没经历过的，我没有了解到的，在各个被占领的国家中，在我的祖国，是常有的情况，几乎每天都在有人反击，每天也有人被抓，被拷打，被处理。”

“还有一些事情，是连史料都没有记载下来的，”

“也包括柏林，每天都在抓人。”

“完全没用。火苗燃烧起来，是不会熄灭的，只会愈燃愈烈。”

“是的，完全没用。”